Je dédis cette page à Camille et P-O, parce que vous auriez adoré cette escapade (et en passant j'ai trouvé comment mettre les accents!)
Il y a quelque chose d'éffrayant à conduire dans les rues d'Amsterdam. Sans doute parce que c'est une ville minuscule mais qu'il y a beaucoup trop de gens qui s'y promènent. Que se soit à pied, en vélo, en scooter, en voiture, en tramway ou en autobus, tous doivent se partager de petites routes étroites, où les voies réservées ne sont pas toujours bien indiquées. Et même dans les voies réservées aux vélos, il n'est pas rare que des piétons s'y aventurent par mégarde. Il faut donc constamment être alerte et faire attention aux autres cyclistes qui ne se gêne pas pour faire de la vitesse. Oh et aussi, la voie réservée au vélo est aussi la voie réservée aux scooters... Et personne ici ne porte de casque... Sauf quelques gens sur leur scooter. Ne roulez pas avec vos écouteurs sur les oreilles. Conseil d'amie!
Imaginez quand on est pris à une intersection! C'est claustrophobique.
Mais dans les parcs, c'est plus tranquille. De majestiques arbres tout vert de feuilles, avec des ronds d'eau, des gens qui font du jogging avec leurs chiens, une maison en feu... Euhhhh, oui, il y avait une maison qui brûlait près du parc. Il était à la fois triste et drôle de voir les touristes prendre des photos de l'incendie comme si c'était une attraction.
J'ai fait tout le tour de la ville en vélo, m'impregnant de l'atmosphère de l'endroit. C'est une si belle ville et je trouve dommage de voir autant de touristes l'enlaidir de la sorte. Dans les ruelles, on sent l'urine à plein nez. Dans les rues, les poubelles débordent et les déchets finissent par joncher le sol.
Le meilleur conseil que je peux vous donner, si un jour vous venez à Amsterdam, c'est de vous prendre un vélo pour la journée et sortez du centre-ville. tentez de regarder le plus haut possible pour admirez les maisons où s'entortillent des plantes grimpantes aux fenêtres. Admirez la composition des toits qui découpent le ciel d'une manière quasi artistique. Respirez le parfum des fleurs lorsque vous en voyez. Faites-vous arroser au boyau quand vous passez sur un pont-levier qui vient de se refermer. Mangez une crème glacée sous le soleil, assis dans un parc en regardant des gens faire du yoga.
Mais surtout, faites attention, parce qu'on est si rapidement pris en sandwich entre un autobus et un trottoir où s'entasse une multitude de vélo stationnés.
À demain!
On se reparle en sol allemand!
Take care
Saturday, May 26, 2012
Friday, May 25, 2012
Une ville d'hommes
Bonjour! Il est 7h40 et il est étrange de constater qu'Amsterdam peut effectivement être tranquille à ses heures... Même si c'est seulement le matin. Paris ne dort jamais? Peut être, mais Amsterdam veille tard en maudit. Mon lit dans mon dortoir est à côté de la fenêtre donc je peux entendre toutes les conversations des fêtards qui beuglent dans les bar de la rue. Je peux entendre les voitures qui passent et les cyclistes qui activent leur sonnette à tout bout de champs pour signaliser leur présence aux piétons qui marchent dans la voie reservée au vélo. Et je ne sais pas si j'ai plus peur de me faire frapper par une voiture ou un vélo. Les deux vont tr1es vite!
Hier, j'ai marché une bonne partie de la soirée dans les rues. Les buildings d'une architecture grandiose, pour la petite montréalaise que je suis, contraste avec le côté ultra-commerciale qui en découle. Cela me fait un peu penser au centre-ville de Tokyo; j'ai l'impression que la ville me pousse à acheter.
Mais en explorant davantage et en osant s'infiltrer dans les petites ruelles on peut tomber sur des petites boutiques ou cafés qui sont adorablement rustiques. J'ai d'ailleurs fait un arrêt dans le café 420. Excellent service!
Mais c'est la nuit qu'Amsterdam révèle sa vraie nature; C'est une ville d'hommes. Le Red Light District nous le fait sentir a plein nez. Il est dérangeant et impressionnant de voir autant de vitrines exibant des jeunes femmes en sous-vêtements (et parfois moins) et de voir les hommes se poster devant les vitrines sans gêne, savourant un échantillon d'érotisme.
De la classe? Je crois que c'est aux demoiselles dans les vitrines à qui je dois l'attribuer. Elles agissent avec professionnalisme, courtoise et une certaine gêne, pour ne pas dire pudeur (en aucun cas elles ne vous laisseront les prendre en photo). Et je tiens à ajouter qu'il ne semble pas y avoir l'équivalent d'un 281 dans le coin.
Aussi, il est plutôt rare de voir des femmes se promener seules dans la ville. J'avais l'impression d'être la seule qui osait arpenter le district par moi-même, sans la presence d'un homme a mes côtés. De temps en temps, je voyais un trio ou un quatuor de filles se rendre dans un pub ou un bar, mais je remarque que la nuit, la foule est en majorité masculine. C'est sans doute pourquoi il y a des urinoirs publiques...
Oui, oui, oui, vous avez bien lu! Messieurs, à Amsterdam, plus jamais vous n'aurez à cherché désespérément une toilette pour vous soulager, car vous avez à votre disposition des monuments blancs bien visibles où vous pouvez inserer votre "quéquette" et uriner à la vue de tous et de toutes!
Je ne penses pas qu'ils ont concu l'équivalent pour les femmes encore...
Passez une belle journee, car je compte bien en faire de même. Il fait tellement beau ici!
Take care!
Hier, j'ai marché une bonne partie de la soirée dans les rues. Les buildings d'une architecture grandiose, pour la petite montréalaise que je suis, contraste avec le côté ultra-commerciale qui en découle. Cela me fait un peu penser au centre-ville de Tokyo; j'ai l'impression que la ville me pousse à acheter.
Mais en explorant davantage et en osant s'infiltrer dans les petites ruelles on peut tomber sur des petites boutiques ou cafés qui sont adorablement rustiques. J'ai d'ailleurs fait un arrêt dans le café 420. Excellent service!
Mais c'est la nuit qu'Amsterdam révèle sa vraie nature; C'est une ville d'hommes. Le Red Light District nous le fait sentir a plein nez. Il est dérangeant et impressionnant de voir autant de vitrines exibant des jeunes femmes en sous-vêtements (et parfois moins) et de voir les hommes se poster devant les vitrines sans gêne, savourant un échantillon d'érotisme.
De la classe? Je crois que c'est aux demoiselles dans les vitrines à qui je dois l'attribuer. Elles agissent avec professionnalisme, courtoise et une certaine gêne, pour ne pas dire pudeur (en aucun cas elles ne vous laisseront les prendre en photo). Et je tiens à ajouter qu'il ne semble pas y avoir l'équivalent d'un 281 dans le coin.
Aussi, il est plutôt rare de voir des femmes se promener seules dans la ville. J'avais l'impression d'être la seule qui osait arpenter le district par moi-même, sans la presence d'un homme a mes côtés. De temps en temps, je voyais un trio ou un quatuor de filles se rendre dans un pub ou un bar, mais je remarque que la nuit, la foule est en majorité masculine. C'est sans doute pourquoi il y a des urinoirs publiques...
Oui, oui, oui, vous avez bien lu! Messieurs, à Amsterdam, plus jamais vous n'aurez à cherché désespérément une toilette pour vous soulager, car vous avez à votre disposition des monuments blancs bien visibles où vous pouvez inserer votre "quéquette" et uriner à la vue de tous et de toutes!
Je ne penses pas qu'ils ont concu l'équivalent pour les femmes encore...
Passez une belle journee, car je compte bien en faire de même. Il fait tellement beau ici!
Take care!
Prélude d'un vol à Amsterdam
Bonjour! Ouf, je ne sais pas il est quelle heure chez vous, mais ici, il est presque 6h et je suis épuisée malgré ma longue sieste de presque 4h. Le vol s'est relativement bien passé. Je dis relativement parce que je suis arrivée en un seul morceau et que j'ai mes bagages également en un seul morceau (yeah!). Mais j'ai eu beaucoup de turbulences et j'ai eu mal au coeur toute la journée a cause de cela.
Mon premier vol a aussi eu du retard, donc j'ai dû essayer d'attrapper ma correspondance en moins de 30m. C'est rushant! J'y suis presque arrivée, je l'ai manqué de 2 minutes, ils venaient de fermer la porte. Mais heureusement, en Europe, les avions c'est comme les autobus, il y en a un à toutes les heures, lol. J'ai pris le prochain sans problème, rencontré une dame bien gentille, qui m'a aidé à trouver le train pour enfin me rendre a mon auberge de jeunesse. Ouf! Tout est bien qui fini bien.
Je ne suis pas encore sortie explorer la ville, étant morte de fatigue et ayant encore un peu l'estomac à l'envers, mais de ce que j'ai cru comprendre, je suis près de tout (à 2 minutes de la gare et du centre-ville) et déjà, je peux dire qu'Amsterdam est vraiment beau. Je peux le voir de ma fenêtre au 4ième étage d'une auberge de jeunesse qui n'a pas d'ascenseur et des escaliers en colimacon fabriqués pour des gens avec de petits pieds (et moi qui pensais que mes pieds etaient petits!) Bref, j'adore mon auberge de jeunesse! Sans blague :D Je vais vous prendre pleins de photos et je vous tiens au courant.
Et si jamais vous vous posiez la question, non, l'anglais n'est pas la langue première de ce pays. J'ai hâte de me perdre :P
À bientôt! Je vous aime plein
Allons a l'aventure!
Mon premier vol a aussi eu du retard, donc j'ai dû essayer d'attrapper ma correspondance en moins de 30m. C'est rushant! J'y suis presque arrivée, je l'ai manqué de 2 minutes, ils venaient de fermer la porte. Mais heureusement, en Europe, les avions c'est comme les autobus, il y en a un à toutes les heures, lol. J'ai pris le prochain sans problème, rencontré une dame bien gentille, qui m'a aidé à trouver le train pour enfin me rendre a mon auberge de jeunesse. Ouf! Tout est bien qui fini bien.
Je ne suis pas encore sortie explorer la ville, étant morte de fatigue et ayant encore un peu l'estomac à l'envers, mais de ce que j'ai cru comprendre, je suis près de tout (à 2 minutes de la gare et du centre-ville) et déjà, je peux dire qu'Amsterdam est vraiment beau. Je peux le voir de ma fenêtre au 4ième étage d'une auberge de jeunesse qui n'a pas d'ascenseur et des escaliers en colimacon fabriqués pour des gens avec de petits pieds (et moi qui pensais que mes pieds etaient petits!) Bref, j'adore mon auberge de jeunesse! Sans blague :D Je vais vous prendre pleins de photos et je vous tiens au courant.
Et si jamais vous vous posiez la question, non, l'anglais n'est pas la langue première de ce pays. J'ai hâte de me perdre :P
À bientôt! Je vous aime plein
Allons a l'aventure!
Tuesday, May 10, 2011
Depart & SSFF
Aka Some Scottish Fun Facts
Bonjour pour la derniere fois jusqu'a ma prochaine aventure en terre etrangere.
Glasgow est vraiment une belle et merveilleuse ville, ou il est difficile de ne pas embarquer dans la vague vintage qui prend d'assaut la ville. Des petites boutiques retros, des restaurants style annee 60 et plein de beaux vetements qui me donne envie de vider mon compte de banque.
Avec Sophie, j'ai pu decouvrir pleins de petits cafes et de restos, donc j'ai tres bien mange (j'ai peut etre meme pris quelques livres a cause de trop de bon burgers. Serieux, les hamburgers British sont definitivement les meilleurs que j'ai mange!).
J'ai aussi fait une petite folie avec Sophie, une journee... En fait, deux petites folies, mais une plus marquante que l'autre!
J'ai ete dans cet immense musee, le Kelvincourt museum, ou j'ai pu observer de magnifiques peintures et de belles sculptures. J'avoue que je ne m'attendais pas a m'emouvoir devant des croquis architecturaux (est-ce un mot?)
Et hier soir, j'ai ete dans un comedy club ou j'ai pu assister a un match d'impro extra, avec de supers humoristes locaux.
Donc pour votre plus grand plaisir (j'espere!), voici quelques petits SSFF
1. Aucun habitant de Dundee n'aime Dundee. Vas savoir!
2. Jamais trop tot pour boire en Ecosse, mais parfois trop tard (il y a un couvre-feu pour les pubs dans certaines villes, ou l'on ne peut entrer apres minuit)
3. Dans ce grand et merveilleux pays aux routes etroites, il est bon de voir que les ecossais pensent a leur aines en mettant des panneaux pour signaler leur presence. Attention! Travers de vieilles personnes au loin!
4. Il y a trop de Bed&Breakfast et pas assez de Youth Hostel.
5. Pour les filles, habituez-vous a vous faire appelez Darling, Pup et Hon'... Et Cunt aussi, mais ca c'est plus tard dans la soiree, apres quelques verres.
6. Tirer la chasse d'eau des toilettes, ici, c'est comme essayer de demarrer une tondeuse ou un bateau a moteur.... Je vous laisse imaginer!
7. Voir quelqu'un sacrifier le Haggis est quelque chose que tout le monde devrait voir au moins une fois dans sa vie.
8. Les ecossais font tout frire. Meme les barres mars. Et peu importe ce qu'on vous dira, c'est bel et bien les ecossais qui l'ont invente. Ostinez-vous avec eux, moi je les crois!
Voila! C'est pas grand chose, mais ce fut mon voyage. Attendez de voir les photos!
Saturday, May 7, 2011
twenty-three make me happy
Allo tout le monde! Je sais, je sais, ca fait longtemps que je n'ai pas donne de nouvelles et Dieu sait que ce n'etait pas parce que je n'avais rien a vous raconter! Donc commencons par le debut!
En quittant Edinburgh, je devais me rendre a Stranraer (prononcer Stranrarrrr), ou ma 4ieme hote devais m'heberger pour 3 jours. Petit hic, impossible de la rejoindre et ne possedant pas son adresse, je me retrouveait un peu dans la schnoutte...
Donc apres avoir considere mes options, j'ai du opter pour un Bed&Breakfast dans Dumfries (ville que j'ai choisi parce que c'etait pres de la ville de mon prochain hote et aussi parce que ca semblait etre la plus grosse ville du coin)
Le B&B etait tres bien. Les gerants etaient extremement gentils et tres genereux de leur delicieuse lasagne. Rien a redire sur l'endroit.
Dumfries, par contre...
C'est effectivement la plus grosse ville du sud de l'Ecosse, mais c'est un tres petit village, parce que peu de touriste de rendent au sud de l'Ecosse. Apres 20 minutes, on a fait le tour de tout les musees du coin, donc de toutes les attractions locales et interessantes.
Je semble sarcastique, mais ce petit coin tranquille et rural m'a fait beaucoup de bien. J'ai pu decouvrir le fameux Robert Burns, un poete de grande renommee en Ecosse, a qui l'on doit la chanson : Ce n'est qu'un au revoir mes freres, ce n'est qu'un au revoir!
Mais sinon... Disons que j'avais tellement de temps libre pour penser, que je me suis surprise, en passant pres d'un tattoo shop en me disant dans la meme minute :
- Hum, ca serait une bonne idee de se faire faire un tattoo!
- Euh... Non!
Ensuite, ce fut Thornhill, qui contient 2 rues princiaples qui se forment un croix qui divise le village en 4. Mon hote, Liam (et sa famille) furent extraordinaires. J'avais l'impression d'etre a la maison. Cultives, patients, curieux et chaleureux, ce fut comme manger un bol de soupe de grand-maman! Liam et moi avons fait du velo jusqu'au chateau ou il travailler comme un guide touristique pendant 2 ans. J'ai donc pu profiter de son savoir pour decouvrir le chateau et ses jardins. Le lendemain, on a fait un peu de "hikking" sur une petite colline avoisinnante, ou un magnifique paysage typiquement ecossais de dressait devant nous (il pleuvait, c'est pour ca que je dis que c'etait typique, lol).
Finalement, nos chemin se sont separes le 6 au soir, apres qu'il m'ait invite a une soiree Robert Burns, ou les invites, au son de la cornemuse (joue par Liam. C'est tout un sport cet instrument-la, en passant) on sacrifie le haggis avant de le manger avec une puree de navet et des patates pilees. S'en suit une soiree pleine de danse ecossaise, ou je me suis fait swigner d'un bord et de l'autre jusqu'a ce que mon estomac me dise que si je continuais, j'allais renvoyer mon haggis.
Maintenant, je suis chez ma derniere hote, charmante, genereuse et sweet! On sort pour ma fete et j'ai hate!
Je vous aime fort!
Sunday, May 1, 2011
Edinburgh
Bon matin!
Je sais, j'ai pas mal mis ma regle 3 au poubelle, vous l'avez devine depuis un petit moment. Que voulez-vous, il y a tellement de choses a dire!
Donc Edinburgh, Edinburgh... WOW!
Une ville ou se melange modernite et medieval, ou un chateau au milieu de la place publique est normal et ou (he oui, toujours!) il y a des eglises a presque chaque coin de rue, mais bon la plupart sont reconverties en cafe, restaurant, bureau de travail ou pub/club... J'ai d'ailleurs une photo d'un eglise transformer en pub, qui est assez drole, merci!
Sinon, je sillonne la ville et je me balade dans les collines avoisinantes, ce qui m'offre une vue remarquable sur Edinburgh (prononcer Edinbarr, tout comme de l'irn bru se prononce de l'irn barr).
J'ai enfin pu manger du haggis et je dois dire que je suis devenue une fan. Si je trouve un t-shirt qui dit I love Haggis, je me l'achete. J'ai ete incroyablement surprise!
Sinon, hier, c'etait le Beltan Fire Festival.
Qu'est-ce que c'est?
Je l'ignorais en achetant le billet, mais comme ce n'etait que £6, je me suis dit que ca valait la peine. Je me pointe donc a Calton Hill street, en pensant que se sertait dans la rue. Premiere erreur, c'est actuellement sur LA Calton Hill. Et la ligne... Oh mon Dieu, je croyais en avoir pour des heures.
Plus j'avancais vers la fin et moins je voyais la fin de la ligne (avez-vous deja eu cete impression?). Finalement, au bout de la queue, j'apprends qu'il y a une autre entree et je n'ai attendu que 2 minutes montre en main. Avec les autres "festiveux" je monte la colline pour deboucher sur un magnifique couche de soleil. La derniere fois que j'en avais vu un aussi beau, c'etait a Hokitika en Nouvelle-Zelande. La difference, c'est que cette fois-ci, j'ai pu prendre des photos. Vous pourrez voir ce magnifique couche de soleil, tout comme vous pourrez voir un artiste de la rue avaler une balloune de clown de plus d'un metre de long (mais ca c'est une autre histoire qui est arrive plus tot dans la journee).
Une fois les photos prises, je me retrouve dans un ocean de monde et je me sens soudainement tres perdue. On dirait un rassemblement religieux en voyant des gens en toge, tunique, costume de creatures mystiques et aux visages peintures de bleu, mauve, vert et rouge.
Mais on dirait egalement un concert rock, en voyant tout le monde avec une biere a la main.
Je cherche un stage, une cloture, une indication pour savoir ou le show aura lieu. Je demande au gens autour de moi, qui n'en ont pas la moindre idee.
Je m'assois au hasard, pres d'un groupe de jeunes femmes. En moins de cinq minutes, je me retrouve avec une biere a la main, un soleil de peinture sur ma joue et des nouvelles amies. J'apprends que le Beltan Fire Festival est une fete paienne pour celebrer l'arrivee de l'ete et pour s'approvisionner de chance pour l'annee qui vient. Ca promet!
21:30, je show commence. On allume des feux un peu partout. Les acteurs se mettent a danser au son des tambours. La foulle massive s'attroupe aupres des colonnes ou le party est pogne. Et mes amies et moi... On ne voit rien, lol. Il y a tellement de monde... correction, il y a tellement de GRANDES personnes qu'il fau se mettre sur la pointe des pieds pour appercevoir les feux.
Donc voici ce que j'ai vu:
- Des tetes de gens inconnus
- Des acteurs tout de rouges peintures, qui dansaient et jouaient les diablotins dans une tenue d'Adam et d'Eve.
- Un magnifique ciel etoile
- 4 gars en kilt et en bedaine
- Quelqu'un de tellement soul qu'il a fai tomber une barricade pour ensuite s'effondrer aux pieds d'un policier
- Une femme enceinte qui se croyait tout permise... En faite, c'etait plus son mari, qui poussait tout le monde pour etre aux premieres loges en hurlant que sa femme etait enceinte.
- Denise qui me propose du (...)-coke. Moi qui prend la bouteille et la bois pour ensuite m'etouffer. Le (...) que je n'avais pas entendu, c'etait pour vodka.
- Claires et moi qui essayons de depasser tout le monde pour aller au toilette, qui se faisont chicaner et qui finissont par aller dans les buissons, ou 3 autres filles ont eu la meme idee. Je vous laisse imaginer le tableau, c'etait assez cocasse. Heureusement, les 3 autres filles avaient du papier de toilette.
Est-ce que ca a valu £6?
Hell yeah!
Je sais, j'ai pas mal mis ma regle 3 au poubelle, vous l'avez devine depuis un petit moment. Que voulez-vous, il y a tellement de choses a dire!
Donc Edinburgh, Edinburgh... WOW!
Une ville ou se melange modernite et medieval, ou un chateau au milieu de la place publique est normal et ou (he oui, toujours!) il y a des eglises a presque chaque coin de rue, mais bon la plupart sont reconverties en cafe, restaurant, bureau de travail ou pub/club... J'ai d'ailleurs une photo d'un eglise transformer en pub, qui est assez drole, merci!
Sinon, je sillonne la ville et je me balade dans les collines avoisinantes, ce qui m'offre une vue remarquable sur Edinburgh (prononcer Edinbarr, tout comme de l'irn bru se prononce de l'irn barr).
J'ai enfin pu manger du haggis et je dois dire que je suis devenue une fan. Si je trouve un t-shirt qui dit I love Haggis, je me l'achete. J'ai ete incroyablement surprise!
Sinon, hier, c'etait le Beltan Fire Festival.
Qu'est-ce que c'est?
Je l'ignorais en achetant le billet, mais comme ce n'etait que £6, je me suis dit que ca valait la peine. Je me pointe donc a Calton Hill street, en pensant que se sertait dans la rue. Premiere erreur, c'est actuellement sur LA Calton Hill. Et la ligne... Oh mon Dieu, je croyais en avoir pour des heures.
Plus j'avancais vers la fin et moins je voyais la fin de la ligne (avez-vous deja eu cete impression?). Finalement, au bout de la queue, j'apprends qu'il y a une autre entree et je n'ai attendu que 2 minutes montre en main. Avec les autres "festiveux" je monte la colline pour deboucher sur un magnifique couche de soleil. La derniere fois que j'en avais vu un aussi beau, c'etait a Hokitika en Nouvelle-Zelande. La difference, c'est que cette fois-ci, j'ai pu prendre des photos. Vous pourrez voir ce magnifique couche de soleil, tout comme vous pourrez voir un artiste de la rue avaler une balloune de clown de plus d'un metre de long (mais ca c'est une autre histoire qui est arrive plus tot dans la journee).
Une fois les photos prises, je me retrouve dans un ocean de monde et je me sens soudainement tres perdue. On dirait un rassemblement religieux en voyant des gens en toge, tunique, costume de creatures mystiques et aux visages peintures de bleu, mauve, vert et rouge.
Mais on dirait egalement un concert rock, en voyant tout le monde avec une biere a la main.
Je cherche un stage, une cloture, une indication pour savoir ou le show aura lieu. Je demande au gens autour de moi, qui n'en ont pas la moindre idee.
Je m'assois au hasard, pres d'un groupe de jeunes femmes. En moins de cinq minutes, je me retrouve avec une biere a la main, un soleil de peinture sur ma joue et des nouvelles amies. J'apprends que le Beltan Fire Festival est une fete paienne pour celebrer l'arrivee de l'ete et pour s'approvisionner de chance pour l'annee qui vient. Ca promet!
21:30, je show commence. On allume des feux un peu partout. Les acteurs se mettent a danser au son des tambours. La foulle massive s'attroupe aupres des colonnes ou le party est pogne. Et mes amies et moi... On ne voit rien, lol. Il y a tellement de monde... correction, il y a tellement de GRANDES personnes qu'il fau se mettre sur la pointe des pieds pour appercevoir les feux.
Donc voici ce que j'ai vu:
- Des tetes de gens inconnus
- Des acteurs tout de rouges peintures, qui dansaient et jouaient les diablotins dans une tenue d'Adam et d'Eve.
- Un magnifique ciel etoile
- 4 gars en kilt et en bedaine
- Quelqu'un de tellement soul qu'il a fai tomber une barricade pour ensuite s'effondrer aux pieds d'un policier
- Une femme enceinte qui se croyait tout permise... En faite, c'etait plus son mari, qui poussait tout le monde pour etre aux premieres loges en hurlant que sa femme etait enceinte.
- Denise qui me propose du (...)-coke. Moi qui prend la bouteille et la bois pour ensuite m'etouffer. Le (...) que je n'avais pas entendu, c'etait pour vodka.
- Claires et moi qui essayons de depasser tout le monde pour aller au toilette, qui se faisont chicaner et qui finissont par aller dans les buissons, ou 3 autres filles ont eu la meme idee. Je vous laisse imaginer le tableau, c'etait assez cocasse. Heureusement, les 3 autres filles avaient du papier de toilette.
Est-ce que ca a valu £6?
Hell yeah!
Friday, April 29, 2011
Petites Fables de Lizanne
In the beginning, when God was creating the world, he was sitting on a cloud, telling his pal the Arch Angel Gabriel what he planned for Scotland.
'' Gabby'', he says '' i'm going to give this place high majestic mountains, purple glens, soaring eagles, streams laden with salmon, golden fields of barley from wich a whisky coloured nectare can be made, green, lush, spectacular golf courses, coal in the ground, oil under the sea, ...gas!''
'' Hold up! Hold up!" interjected the bold Gabriel " Are you not being to generous to these Scots?"
Back came the Almighty's reply
"Not really. Wait until you see the neighbours i'm giving them!"
Ceci n'est pas de moi. C'est une petite histoire que mon hote Graeme m'a raconter lorsque je lui ai demande ce qui le rendait fier de son pays.
Inverness est un endroit magnifique. Tout est beau ici, en Ecosse. Graeme habite tout pres de la riviere Ness, qui se jette dans le Loch. Il m'a amener dans ses pubs preferes, dont un qui est a peine plus grand que mon salon... Mais il y avait un vieil homme qui chantait et jouait de la guitare. Bill il s'appelait. Il avait toute une voix. C'etait incroyable. Graeme est un grand fan de cet homme.
J'ai eu la chance d'aller a un barbecue tenu par des amis de mon hote...Sans trop entrer dans les details sur ce blog, disons que cela me permettra de vous raconter de folles histoires divertissantes. Je n'ose pas en dire plus de peur de mettre quelques personnes dans le trouble.
Sinon, profitant du soleil et du ciel bleu sans nuage, je me suis aventuree dans la Great Glen Walk, qui est une marche qui longe tout le Loch Ness jusqu'a Inverness. C'est une marche de 4-6 jours, donc je n'ai fait que les 27 premiers km. Neanmoins, je peux vous dire que je me suis decouvert des nouveaux muscles et ils sont en douleurs encore aujourd'hui!
Les paysages, par contre, etaient d'une beaute. Je crois avoir vu tous les paysages possible qu'Inverness avait a m'offrir. D'imenses forets aux diffrents tons de verts, des montagnes broussalleuses, des longues routes etroites, des champs, des paturages de moutons et, bien sur,le Loch Ness. On a beau se dire que ce n'est que de l'eau, on ne peut s'empecher d'avoir le souffle coupe en appercevant cette vaste etendue d'eau noire... Ou peut etre est-ce a cause de l'altitude, je ne sais pas.
A drumnadochit, la ou j'ai decide que 27 km, c'etait assez, je me suis assis pres de l'eau pour mettre mes pieds dans le Loch afin de soulager mes pieds en cloques.
M'etant donne le but de trouver Nessy, il me vient en tete cette idee saugrenue de l'appeller.
Nessy? Nessy-Nessy-Nessy, chantonais-je en barbotant mes pieds dans l'eau. Seigneur du Loch, ou es-tu?
Rien.
Jusqu'a...
L'eau au loin remue. Je ne comprends rien. Quelque chose sort de l'eau. C'est enorme, c'est effrayant et ca me fixe de ses yeux percants... Et ses dents! Oh My GOD! Ses dents... Ce qui se trouve devant moi n'a rien a voir avec les dessins pour enfants representant Nessy devant toutes les boutiques et les hotels qui porte le nom Loch Ness... Et laissez-moi vous dire qu'il y en a beaucoup, ca devient abusif!
Me trouvant sans voix devant ce monstre a la fois terrifiant et intriguant, Steph la tortue, ma fidele amie de voyage, decide d'intervenir avant que Nessy se lasse de mon mutisme.
Entre sang-froid, ils connectent plus facilement.
Apres quelques minutes de bavardage, Steph la tortue m'introduit a Nessy, qui s'introduit a moi dans un francais rouille, du temps ou la langue de moliere etait le langage de la royaute et des nobles. Je finis par retrouver l'usage de ma propre langue et je lui demande pourquoi moi?
En roulant les yeux, ayant sans doute du repondre a cette question une cinquantaine de fois, Nessy me repond que des millions de touristes vient au Loch pour le voir, mais que personne ne prend la peine de l'appeler.
Je demande si jedois dire Monsieur ou Madame.
En voyant Steph la tortue se cacher dans sa carapace de honte, je comprends que c'est une question indiscrete. Entre les lignes, j'apprends que comme certaines grenouilles, Nessy a la capacite de s'auto-reproduire. Je decide donc de rester au vouvoiment.
Je demande a Nessy si on peut prendre un verre.
Il accepte et se sert un verre de Loch, me confiant que c'est le meilleur alcool de toute la Grande-Bretagne, mais que je n'ai pas le systeme digestif pour l'apprecier a sa juste valeur. Sans me plaindre, je sors ma bouteille d'Irn Bru, parce que c'est la boisson gazeuse par excellence. Il en mette dans le scotch, dans la creme glace, partout. C'est la saveur locale.
On se met a discuter de tout et de rien. Steph la tortue et Nessy s'echange leur facebook, reserver uniquement au sang-froid.
Je demande a Nessy ce qu'elle pense du mariage entre le Prince William et Kate.
Il me repond que comme presque tous les ecossais, il s'en fiche.
Il me demande ce que je pense de la Reine.
Je lui repond que comme presque tous les quebecois, je m'en fiche.
Je suis sur le point de lui demander le sens de la vie, parce qu'un creature aussi vieille que Nessy doit sans doute avoir une idee sur la question, quand une bande d'americain envahisse l'endroit.
Sans meme dire ''au revoir'', Nessy disparait dans les profondeurs obscures du Loch.
'' Gabby'', he says '' i'm going to give this place high majestic mountains, purple glens, soaring eagles, streams laden with salmon, golden fields of barley from wich a whisky coloured nectare can be made, green, lush, spectacular golf courses, coal in the ground, oil under the sea, ...gas!''
'' Hold up! Hold up!" interjected the bold Gabriel " Are you not being to generous to these Scots?"
Back came the Almighty's reply
"Not really. Wait until you see the neighbours i'm giving them!"
Ceci n'est pas de moi. C'est une petite histoire que mon hote Graeme m'a raconter lorsque je lui ai demande ce qui le rendait fier de son pays.
Inverness est un endroit magnifique. Tout est beau ici, en Ecosse. Graeme habite tout pres de la riviere Ness, qui se jette dans le Loch. Il m'a amener dans ses pubs preferes, dont un qui est a peine plus grand que mon salon... Mais il y avait un vieil homme qui chantait et jouait de la guitare. Bill il s'appelait. Il avait toute une voix. C'etait incroyable. Graeme est un grand fan de cet homme.
J'ai eu la chance d'aller a un barbecue tenu par des amis de mon hote...Sans trop entrer dans les details sur ce blog, disons que cela me permettra de vous raconter de folles histoires divertissantes. Je n'ose pas en dire plus de peur de mettre quelques personnes dans le trouble.
Sinon, profitant du soleil et du ciel bleu sans nuage, je me suis aventuree dans la Great Glen Walk, qui est une marche qui longe tout le Loch Ness jusqu'a Inverness. C'est une marche de 4-6 jours, donc je n'ai fait que les 27 premiers km. Neanmoins, je peux vous dire que je me suis decouvert des nouveaux muscles et ils sont en douleurs encore aujourd'hui!
Les paysages, par contre, etaient d'une beaute. Je crois avoir vu tous les paysages possible qu'Inverness avait a m'offrir. D'imenses forets aux diffrents tons de verts, des montagnes broussalleuses, des longues routes etroites, des champs, des paturages de moutons et, bien sur,le Loch Ness. On a beau se dire que ce n'est que de l'eau, on ne peut s'empecher d'avoir le souffle coupe en appercevant cette vaste etendue d'eau noire... Ou peut etre est-ce a cause de l'altitude, je ne sais pas.
A drumnadochit, la ou j'ai decide que 27 km, c'etait assez, je me suis assis pres de l'eau pour mettre mes pieds dans le Loch afin de soulager mes pieds en cloques.
M'etant donne le but de trouver Nessy, il me vient en tete cette idee saugrenue de l'appeller.
Nessy? Nessy-Nessy-Nessy, chantonais-je en barbotant mes pieds dans l'eau. Seigneur du Loch, ou es-tu?
Rien.
Jusqu'a...
L'eau au loin remue. Je ne comprends rien. Quelque chose sort de l'eau. C'est enorme, c'est effrayant et ca me fixe de ses yeux percants... Et ses dents! Oh My GOD! Ses dents... Ce qui se trouve devant moi n'a rien a voir avec les dessins pour enfants representant Nessy devant toutes les boutiques et les hotels qui porte le nom Loch Ness... Et laissez-moi vous dire qu'il y en a beaucoup, ca devient abusif!
Me trouvant sans voix devant ce monstre a la fois terrifiant et intriguant, Steph la tortue, ma fidele amie de voyage, decide d'intervenir avant que Nessy se lasse de mon mutisme.
Entre sang-froid, ils connectent plus facilement.
Apres quelques minutes de bavardage, Steph la tortue m'introduit a Nessy, qui s'introduit a moi dans un francais rouille, du temps ou la langue de moliere etait le langage de la royaute et des nobles. Je finis par retrouver l'usage de ma propre langue et je lui demande pourquoi moi?
En roulant les yeux, ayant sans doute du repondre a cette question une cinquantaine de fois, Nessy me repond que des millions de touristes vient au Loch pour le voir, mais que personne ne prend la peine de l'appeler.
Je demande si jedois dire Monsieur ou Madame.
En voyant Steph la tortue se cacher dans sa carapace de honte, je comprends que c'est une question indiscrete. Entre les lignes, j'apprends que comme certaines grenouilles, Nessy a la capacite de s'auto-reproduire. Je decide donc de rester au vouvoiment.
Je demande a Nessy si on peut prendre un verre.
Il accepte et se sert un verre de Loch, me confiant que c'est le meilleur alcool de toute la Grande-Bretagne, mais que je n'ai pas le systeme digestif pour l'apprecier a sa juste valeur. Sans me plaindre, je sors ma bouteille d'Irn Bru, parce que c'est la boisson gazeuse par excellence. Il en mette dans le scotch, dans la creme glace, partout. C'est la saveur locale.
On se met a discuter de tout et de rien. Steph la tortue et Nessy s'echange leur facebook, reserver uniquement au sang-froid.
Je demande a Nessy ce qu'elle pense du mariage entre le Prince William et Kate.
Il me repond que comme presque tous les ecossais, il s'en fiche.
Il me demande ce que je pense de la Reine.
Je lui repond que comme presque tous les quebecois, je m'en fiche.
Je suis sur le point de lui demander le sens de la vie, parce qu'un creature aussi vieille que Nessy doit sans doute avoir une idee sur la question, quand une bande d'americain envahisse l'endroit.
Sans meme dire ''au revoir'', Nessy disparait dans les profondeurs obscures du Loch.
Subscribe to:
Posts (Atom)
